ללמוד הונגרית

חלק א: בסיס השפה

5 הטעמה

בשפה ההונגרית ההטעמה של כל מילה נופלת על צירוף האותיות הכולל את ההברה הראשונה בה. למשל,

Kolbász

נקניקייה

Csirke

בשר-עוף

Gulyás leves

מרק גולאש

המיליות הקצרות שנכיר בהמשך, כמו הא הידיעה, וו החיבור וכדומה לא יקבלו עליהן שום הטעמה.

נשים לב: בהונגרית קוראים למרק העממי המפורסם מרק גויאש ולא מרק גולאש! העיצור l אינו נשמע כשהוא מופיע כחלק מהצירוף ly. בגלל תרגום שמיעה של המילה לאנגלית לפי אופן כתיבתה התקבלה השגיאה בשם המרק. אותו דבר בשמה של עיר הבירה בודפשט הנהגית בסמך משום שהעיצור s שהנו 'ש' בהונגרית תורגם לשמיעה לפי הגייתו כעיצור 'ס' באנגלית.

[לפרק הקודם | לפרק הבא]